İçindekiler 13 bölüm
Bu tedavi hangi problemi hedefler
Proloterapi, tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini ele almayı amaçlar. Ancak aynı bölgede hissedilen her ağrı aynı yapıdan doğmaz; işlem kararı için ağrının davranışı, işlev kaybı ve muayenede saptanan hedefin birbiriyle tutarlı olması gerekir. Hedef dokuya çoğunlukla dekstroz uygulanır; lokal biyolojik yanıt hipotezi vardır ancak kesin doku güçlenmesini kanıtlamaz. Bu teknik hedef, kişinin günlük yaşamında anlamlı bir değişim beklentisiyle birlikte konuşulmalıdır.[2]
Örneğin amaç yürümeyi, oturmayı, merdiven çıkmayı veya uykuyu kolaylaştırmak olabilir; hedef net değilse yük ve egzersiz düzeni, fizik tedavi ve rehabilitasyon, uygun ilaçlar, endikasyona özgü diğer enjeksiyonlar ve yapısal sorunlarda ortopedik değerlendirme gibi daha uygun seçenekler önce değerlendirilir.[2]
Lateral epikondilalji, plantar fasiopati ve diz osteoartriti ayrı endikasyonlardır; birinin sonucu diğerine taşınamaz. Diz ağrısının kaynağı ayrıca netleştirilir.[1,2,3]
Dekstroz, doz, hedef, seans ve karşılaştırıcılar değişir; biyolojik hipotez kesin doku güçlenmesi değildir. Rehabilitasyon aynı kararda yer alır.[4,5,6]
ACR/AF diz ve kalça OA’da proloterapiye karşı koşullu öneri verir; endikasyona özgü sinyaller ayrıdır. Diğer enjeksiyonlar aynı sınırlarla karşılaştırılır.[7,8]
Proloterapi başlığı altında farklı klinik tablolar bulunur ve bunlar tek bir etkinlik sonucu gibi sunulmamalıdır. Lateral epikondilaljide dirsek dışındaki tendon çevresi yüklenmesi, plantar fasiopatide ayak tabanı ve yürüme yükü, diz osteoartritinde ise eklem içi dejenerasyon ve hareket kapasitesi konuşulur. Ağrının yeri aynı olsa bile hedef doku ve rehabilitasyon planı değişebilir. Bu ayrım yapılmadan kullanılan genel bir “bağları güçlendirir” ifadesi hastanın neye yarar beklemesi gerektiğini belirsizleştirir.
Kimler aday olabilir
- belirli hedefi uyumlu olan, rehabilitasyonu ve daha düşük riskli seçenekleri değerlendirilmiş kişiler.
- Proloterapi ile ele alınabilecek yakınmanın, tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini ile uyumlu ve günlük yaşamda tanımlanabilir bir etkisi olanlar.
- tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması öncesinde yarar hedefini, yüklenme ve ölçülebilir işlev hedefleriyle takip sonrasındaki izlem planını ve alternatiflerini birlikte konuşabilenler.
- Kişisel ilaçlar, kanama-enfeksiyon riski ve eşlik eden hastalıklar açısından güvenli uygulama koşulları sağlananlar.
[1,3]

Kimlerde uygun olmayabilir
Proloterapi şu durumda ertelenir veya başka bir değerlendirmeye bırakılır: enfeksiyon, açıklanamayan şişlik, ciddi kanama, kontrolsüz hastalık, instabilite veya uyumsuz hedefi olan kişiler. Bu başlıklar, işlemin yararından önce güvenliğin ve ağrının gerçek kaynağının netleştirilmesi gerektiğini gösterir.[3,4]
Açıklanamayan akut şişlik veya belirgin instabilite, enjeksiyondan önce farklı tanısal ve ortopedik değerlendirme gerektirir. Kullanılan ilaçlar ve önceki girişimlere verilen yanıt, bu tedavinin zamanlamasını değiştirebilir.[3,4]
Dokuda ne oluyor
Hedef dokuya çoğunlukla dekstroz uygulanır; lokal biyolojik yanıt hipotezi vardır ancak kesin doku güçlenmesini kanıtlamaz. Dextroz içeren solüsyon kullanılması, dokunun her kişide yeniden oluşacağı veya aynı sayıda seansın uygun olduğu anlamına gelmez.[1,2]
Bu nedenle tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması ile başlayan değerlendirme, uygulamanın teknik olarak mümkün olmasından önce klinik uyumu sorgular. Beklenen etki, hedef dokunun yanı sıra kişinin hareket düzeni, rehabilitasyonu ve eşlik eden sorunlarından da etkilenir.[3]


Uygulamada dekstroz içeren farklı yoğunluk ve hacimlerde solüsyonlar, farklı iğne teknikleri ve farklı seans aralıkları kullanılabilir. Bu çeşitlilik, araştırma sonuçlarının birbirine doğrudan aktarılmasını zorlaştırır. Biyolojik yanıt hipotezi, iğne ve solüsyonun lokal ağrı sinyalini veya doku çevresindeki yanıtı etkileyebileceğini öne sürebilir; ancak bu açıklama yeni bağ, tendon veya kıkırdak oluşumunu kişisel olarak kanıtlamaz. Hedefin ultrasonla görülmesi teknik doğruluğa yardım edebilir, fakat görüntüleme tek başına proloterapi gerekliliğini belirlemez.
İşlem nasıl yapılır
- tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması.
- gerekirse görüntülemeyle hedefin doğrulanması.
- rehabilitasyon ve ilaç seçeneklerinin gözden geçirilmesi.
- solüsyon ve doz planıyla steril enjeksiyon.
- yüklenme ve ölçülebilir işlev hedefleriyle takip.
[2,3]
İşlem özeti
İşlem özeti: Proloterapi süreci tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması ile açılır ve yüklenme ve ölçülebilir işlev hedefleriyle takip ile tamamlanır. Kılavuz, anestezi, aynı gün dönüş ve araç kullanımı; hedeflenen tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini, ilaçlar ve kişisel güvenlik koşullarına göre önceden belirlenir.
Ne kadar fayda beklenebilir
Lateral epikondilalji, plantar fasiopati ve diz osteoartriti gibi endikasyonlarda farklı yarar sinyalleri bildirilmiştir; hedef, solüsyon, doz, seans ve karşılaştırıcılar değiştiği için tek bir genel sonuç çıkarılamaz. Proloterapi için çalışma sonuçları; hedef doku, uygulama yolu ve takip süresine göre değiştiği için başka bir kişinin sonucu kişisel tahmin sayılmaz.
İzlemde ağrı yanında tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini ile ilgili günlük hedefler konuşulur. Belirgin yarar yoksa Proloterapi tekrarlanmak yerine hedef ve alternatifler yeniden ele alınır.

Çalışmalarda olumlu sonuç bildirilen bir endikasyon, başka bir tendon veya eklem hastalığı için aynı gücü taşımaz. Ağrı azalması ile gerçek işlev artışı, takip süresi ve karşılaştırılan tedavi ayrı ayrı değerlendirilmelidir. Diz osteoartritinde kılavuzların proloterapiye mesafeli yaklaşımı, lateral epikondilalji veya plantar fasiopati araştırmalarındaki olası sinyalleri yok saymak anlamına gelmez; kanıtı endikasyon bazında okumak anlamına gelir. Kişisel karar, yarar olasılığını egzersiz, yük düzenleme ve diğer seçeneklerin maliyet-risk dengesiyle karşılaştırır.
Riskler ve sınırlamalar
Proloterapi için risk, uygulama yoluna ve hedef dokuya göre değişir. enfeksiyon, açıklanamayan şişlik, ciddi kanama, kontrolsüz hastalık, instabilite veya uyumsuz hedefi olan kişiler bulunan kişilerde risk-yarar dengesi işlem aleyhine dönebilir; bu yüzden tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması aşamasında ilaçlar, enfeksiyon ve kanama riski ayrıntılı konuşulur.
Uygulamadan sonra yeni güç kaybı, yaygın uyuşma, yüksek ateş, nefes darlığı, hızla artan şişlik veya kontrol edilemeyen ağrı gelişirse Proloterapi için verilen planlı kontrol beklenmeden değerlendirme gerekir.
İğne sonrası birkaç gün sürebilen ağrı alevlenmesi, morarma, enfeksiyon, sinir veya damar irritasyonu ve hedef dışı dokuya uygulama olasılığı konuşulmalıdır. Kanama riski, diyabet, bağışıklık sistemi sorunları, aktif cilt enfeksiyonu ve açıklanamayan eklem şişliği işlem zamanlamasını değiştirir. Seans sayısı önceden sabit bir paket gibi kabul edilmemeli; her uygulama önceki ağrı ve işlev yanıtına göre yeniden değerlendirilmelidir. Ateş, hızla artan şişlik, ilerleyen uyuşma-güç kaybı veya kontrol edilemeyen ağrıda planlı seans beklenmez. Rehabilitasyon ve yüklenme planı, enjeksiyonun olası etkisinden bağımsız olarak tedavinin temel parçasıdır.
Alternatifler
Proloterapi kararı, yük ve egzersiz düzeni, fizik tedavi ve rehabilitasyon, uygun ilaçlar, endikasyona özgü diğer enjeksiyonlar ve yapısal sorunlarda ortopedik değerlendirme ile aynı klinik hedef için karşılaştırılır. tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini açıklayan neden net değilse, daha girişimsel bir seçeneğe geçmek yerine tanıyı ve ilk basamak planı gözden geçirmek daha anlamlı olabilir.
Seçeneklerin sırası yaş, günlük işlev, önceki tedavilere yanıt ve kişinin önceliğine göre değişir; tek bir işlem adı herkes için aynı karar yolunu oluşturmaz.
Benim klinik yaklaşımım
Benim klinik yaklaşımımda Proloterapi için ilk soru, tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini gerçekten bu hedefle açıklanıyor mu sorusudur. tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması sırasında ağrının davranışını, ilgili muayene bulgularını, ilaçları ve günlük işlevi birlikte değerlendiririm.
Uygunluk varsa hedefi yüklenme ve ölçülebilir işlev hedefleriyle takip sonrasındaki günlük yaşam değişikliğiyle konuşurum. enfeksiyon, açıklanamayan şişlik, ciddi kanama, kontrolsüz hastalık, instabilite veya uyumsuz hedefi olan kişiler söz konusuysa işlemi erteler veya uygun uzmana yönlendiririm.
Uzm. Dr. Mehmet Hakan Pıçak Girişimsel Radyoloji
Bilimsel kanıt
Efficacy of prolotherapy in pain control and function improvement in individuals with lateral epicondylitis: A Systematic Review and Meta-analysis başta olmak üzere kaynaklar, Proloterapi için bildirilen yararın hangi hasta grubu, uygulama biçimi ve takip süresinde incelendiğini gösterir. Bu nedenle kanıt, tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini olan her kişi için aynı sonucun bekleneceği şeklinde okunamaz.
Kaynaklar kararın yerine geçmez: belirli hedefi uyumlu olan, rehabilitasyonu ve daha düşük riskli seçenekleri değerlendirilmiş kişiler tanımı ile gerçek klinik tablo uyuşmadığında, çalışmadaki olumlu ortalama sonuç kişisel uygulama gerekçesi sayılmaz.
Proloterapi için adaylık değerlendirmesi, enjeksiyon yapılacak yapının gerçekten yakınmanın kaynağı olup olmadığıyla başlar. Dirsek dışı ağrıda boyun veya radial sinir kaynakları, ayak tabanı ağrısında stres kırığı veya sinir sıkışması, diz ağrısında menisküs, bağ, eklem içi ve inflamatuvar nedenler gözden kaçırılmamalıdır. Bu nedenle iğnenin ağrılı bölgeye yapılabilmesi tanının tamamlandığı anlamına gelmez. Solüsyonun yoğunluğu, uygulama hacmi, iğne sayısı ve seans aralığı merkezler arasında değişebilir; sabit bir reçete veya herkes için aynı kür iddiası güvenli değildir. İşlem sonrası geçici alevlenme görülebilir, fakat giderek artan şişlik, sıcaklık, ateş, akıntı veya nörolojik belirti enfeksiyon ya da başka komplikasyon açısından değerlendirilmelidir. Kan şekeri, kanama riski ve kullanılan ilaçlar da planı etkileyebilir. Yarar değerlendirmesinde ağrının yanı sıra kavrama, yürüme, merdiven, çömelme veya spor hareketi gibi hedef işlevler izlenir. İşlev değişmiyorsa yeni seans eklemek yerine tanı, yüklenme biçimi ve rehabilitasyon programı yeniden gözden geçirilir. Kılavuzdaki karşı öneri, hastanın tercihlerini yok saymaz; kanıtın sınırlı olduğunu, daha öngörülebilir seçeneklerin önce konuşulması gerektiğini gösterir. Hasta, olası yararı seçilmiş endikasyon ve protokollere bağlı bir olasılık olarak değerlendirmelidir.
Bu sayfadaki bilgiler Proloterapi seçeneğinin hangi klinik soruya yanıt verebileceğini açıklamak içindir; kişisel tanı veya işlem önerisi değildir. tek bir anatomik hedefle uyumlu tendon, bağ veya eklem çevresi ağrısında işlev hedeflerini değerlendirilirken yakınmanın süresi, tetikleyicileri, muayene bulguları ve günlük yaşam etkisi birlikte ele alınır. Aynı işlem adı farklı uygulama yolu, ilaç veya dozla farklı bir müdahaleye dönüşebilir. Bu nedenle randevu öncesinde yalnızca MR raporunu değil, kullanılan ilaçları ve önceki tedavilerin yanıtını da paylaşmak yararlıdır. Karar görüşmesinde olası yarar, belirsizlik, komplikasyonlar, takip süresi ve uygulanmazsa izlenecek yol açıkça karşılaştırılır. Kişi işlemden ne beklediğini ve hangi ölçülebilir değişikliği başarı sayacağını önceden belirlerse takip daha anlamlı olur. Erken bir rahatlama kalıcı iyileşme kanıtı olmayabilir; hiç rahatlama olmaması da yeni bir işlemi otomatik olarak gerektirmez. Güvenlik belirtileri ortaya çıktığında beklenen takip tarihi beklenmez. Klinik tablo değişirse ilk karar yeniden gözden geçirilir ve daha uygun bir tanı, rehabilitasyon veya uzman görüşü seçilebilir.
İşlem öncesi ve sonrası aynı hedefin ölçülmesi karşılaştırmayı güçlendirir. Ağrı dışındaki uyku, yürüme, oturma, kavrama veya işe dönme değişiklikleri de not edilebilir. Yakınma başka bir yapıyla daha iyi açıklanıyorsa tedavi hedefi değiştirilir. Bu yaklaşım, gereksiz tekrarları ve yanlış güven duygusunu azaltmaya yardım eder. Kaynaklardaki ortalama sonuçlar, kişinin kendi değerlendirmesinin yerine geçmez. Son karar, muayene ve güvenlik bilgileri tamamlandıktan sonra hasta ile hekim arasında birlikte verilir.
Sık sorulan sorular
Proloterapide kullanılan dekstroz solüsyonu ve doz her uygulamada aynı mıdır?
Hayır. Kullanılan dekstroz yoğunluğu, hacmi, iğne tekniği ve seans aralığı hedef dokuya ve protokole göre değişebilir; tüm uygulamalar için tek standart doz olduğu söylenemez. Bu farklılıklar, bir çalışmanın sonucunun başka bir uygulamaya veya kişiye doğrudan aktarılmasını zorlaştırır.
Lateral epikondilalji, plantar fasiopati ve diz OA kanıtı neden ayrıdır?
Çünkü lateral epikondilalji, plantar fasiopati ve diz osteoartriti farklı hedef dokulara, yüklenme biçimlerine ve karşılaştırma tedavilerine sahiptir. Bir endikasyonda görülen olası yarar sinyali diğerine aynı kanıt gücüyle taşınamaz; sonuçlar hedef, protokol ve takip süresiyle birlikte okunur.
Proloterapi dokuya kesin olarak yeni bağ veya kıkırdak oluşturur mu?
Hayır. Proloterapinin kişide kesin olarak yeni bağ, tendon veya kıkırdak oluşturduğu gösterilmiş değildir. Bazı endikasyonlarda ağrı ve işlev yönünde olası yarar sinyalleri bildirilse de bu, doku yenilenmesi veya kalıcı iyileşme garantisi anlamına gelmez.
Seans sayısı ve yüklenme planı nasıl belirlenir?
Seans sayısı önceden herkese aynı paket olarak belirlenmez; hedef doku, klinik yanıt, ağrı ve işlev ölçümleri, güvenlik ve rehabilitasyon planı birlikte değerlendirilir. Önceki uygulamada anlamlı ve güvenli yarar yoksa yeni seans eklemek yerine tanı ve alternatifler yeniden ele alınır.
Enjeksiyon sonrası alevlenme veya hedefe özgü riskler neden konuşulur?
Konuşulur çünkü enjeksiyon sonrası geçici ağrı alevlenmesi ve morarma görülebilir; ayrıca enfeksiyon, kanama, sinir veya damar irritasyonu ve hedef dışı dokuya uygulama gibi riskler hedefe göre değişir. Ateş, hızla artan şişlik, akıntı, yeni güç kaybı veya kontrol edilemeyen ağrı normal iyileşme gibi beklenmemelidir.
Ağrı hedefi belirsizken proloterapi neden ertelenebilir?
Çünkü ağrının kaynağı ve ölçülebilir hedef net değilse iğnenin doğru dokuya yöneltilmesi ve yararın değerlendirilmesi mümkün olmaz. Önce muayene, gerekirse görüntüleme, alternatif ağrı kaynakları ve rehabilitasyon planı açıklığa kavuşturulur; işlem kararı bundan sonra konuşulur.
Ağrıyı artıran yükü, spor ya da iş hareketlerini ve önceki rehabilitasyon yanıtını paylaşmak seçimi netleştirir. Proloterapi görüşmesinde amaç, tek anatomik hedefin öykü ve muayeneyle tanımlanması üzerinden doğru hedefi ve alternatifler arasındaki yeri belirlemektir. Yeni nörolojik bulgu, ateş veya hızlı kötüleşmede planlı görüşme beklenmez.
Bilimsel Kaynaklar
- Efficacy of prolotherapy in pain control and function improvement in individuals with lateral epicondylitis: A Systematic Review and Meta-analysis
- The effect of dextrose prolotherapy versus placebo/other non-surgical treatments on pain in chronic plantar fasciitis: a systematic review and meta-analysis of clinical trials
- The role of prolotherapy in the management of musculoskeletal pain: a systematic review
- Efficacy of Prolotherapy for Osteoarthritis: A Systematic Review
- The effect of dextrose prolotherapy on patients diagnosed with knee osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis
- Prolotherapy in the Treatment of Sports-Related Tendinopathies: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials
- Prolotherapy for musculoskeletal conditions: a narrative review
- 2019 American College of Rheumatology/Arthritis Foundation Guideline for the Management of Osteoarthritis of the Hand, Hip, and Knee
